【白雪却嫌春色晚故将庭树作飞花的故是什么意思】一、
诗句“白雪却嫌春色晚，故将庭树作飞花”出自唐代诗人韩愈的《春雪》。其中，“故”字在句中起到连接前后逻辑关系的作用，意思是“因此”或“所以”，表示前因后果。
整句的意思是：白雪（即春雪）似乎对春天来得太晚感到不满，因此把庭院中的树木装扮成飘落的雪花。这是一句拟人化的描写，赋予了自然现象以情感和意志，使读者感受到诗人对春意迟迟不来的惋惜之情。
“故”在这里起到了承上启下的作用，是理解整句诗意的关键字词之一。
二、表格展示
| 字词 | 含义 | 在句中作用 | 翻译参考 |
| 白雪 | 指春雪 | 主语 | 白雪 |
| 却 | 表转折，却、反而 | 连词 | 却 |
| 嫌 | 嫌弃、不满 | 动词 | 嫌弃 |
| 春色晚 | 春天来得晚 | 状语 | 春天来得太晚 |
| 故 | 因此、所以 | 连词 | 因此 |
| 将 | 把 | 助词 | 把 |
| 庭树 | 庭院中的树 | 宾语 | 庭院中的树木 |
| 作 | 当作、变成 | 动词 | 装扮成 |
| 飞花 | 飘落的花瓣 | 名词 | 飘落的雪花 |
三、拓展理解
“故”字在古汉语中常用于表示因果关系，如“故曰”、“故能”等，含义多为“因此”、“所以”。在本诗中，它不仅连接了前后的逻辑关系，还增强了诗句的节奏感和文学性。
通过分析“故”的用法，我们能够更深入地体会诗人的情感表达方式，以及古诗中常见的拟人手法和修辞技巧。
结语：
“白雪却嫌春色晚，故将庭树作飞花”中的“故”字，是理解全句诗意的关键。它不仅表达了因果关系，也体现了诗人对自然景象的细腻观察与生动描绘。